No exact translation found for البيانات الاجتماعية الديموغرافية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic البيانات الاجتماعية الديموغرافية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ha sido fundamental en la difusión de información sociodemográfica en Guatemala con miras a desarrollar y mantener una base de información sólida en las políticas y programas de población.
    وساعدت كثيراً في نشر بيانات اجتماعية ديموغرافية في غواتيمالا وإقامة قاعدة قوية للمعلومات والمحافظة عليها من أجل السياسات والبرامج الخاصة بالسكان.
  • Notas sobre las economías de los países de la subregión (1); elaboración y preparación de materiales educativos y de capacitación sobre la gestión de los recursos hídricos, en colaboración con la Caribbean Water Partnership, para uso de los establecimientos de enseñanza primaria, secundaria y terciaria y del público en general (2); mejora y actualización de las bases de datos sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo del Caribe (2); preparación y distribución de notas informativas sobre algunas cuestiones de comercio importantes para los Estados miembros del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe en el contexto de las negociaciones actuales y futuras (2); actualización periódica y mantenimiento de la base de datos de textos completos de documentos sustantivos sobre el desarrollo del Caribe difundidos por medio de la Biblioteca Virtual del Caribe (2); actualización periódica y mantenimiento de la base de datos en línea susceptible de búsqueda sobre estadísticas económicas (2); actualización y mejora de la base de datos bibliográficos sobre la mujer y el desarrollo en el Caribe para incluir información sobre la equidad de género (2); actualización y mantenimiento de las bases electrónicas de estadísticas sociodemográficas y sociales de la subregión (2);
    ملاحظات بشأن اقتصادات بلدان المنطقة دون الإقليمية (1)؛ وضع وإعداد مواد تعليمية وتدريبية عن إدارة الموارد المائية، بالاقتران مع الشراكة الكاريبية في المياه، بغية استخدامها في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والجامعي ومن قبل عامة الجمهور (2)؛ تحسين وتحديث قواعد البيانات الخاصة بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية بمنطقة البحر الكاريبي (2)؛ إعداد وتوزيع مذكرات إعلامية بشأن قضايا تجارية مختارة مفيدة للدول الأعضاء في لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي في إطار المفاوضات الحالية والمقبلة (2)؛ التحديث والصيانة المنتظمان لقاعدة البيانات التي تتضمن النصوص الكاملة للوثائق الفنية المتعلقة بتنمية منطقة البحر الكاريبي الموزعة عبر المكتبة الرقمية لمنطقة البحر الكاريبي (2)؛ التحديث والصيانة المنتظمان لقاعدة البيانات الإلكترونية المتاح البحث فيها الخاصة بالإحصاءات الاقتصادية (2)؛ تحديث وتحسين قاعدة البيانات الببليوغرافية الخاصة بالمرأة والتنمية في منطقة البحر الكاريبي بحيث تتضمن معلومات عن المساواة بين الجنسين (2)؛ تحديث وصيانة قواعد البيانات الإلكترونية الخاصة بالإحصاءات الاجتماعية - الديموغرافية والاجتماعية للمنطقة دون الإقليمية (2)؛